Last edited by PointBlank; 21-09-2012 at 18:00. Reason: mahoosive picture sorry
I reckon a decent cobblers will do that for you and not charge a fortune.
I can do a re-stitch - dead easy job - seeing as it's what I do fulltime (sew leather)
You can do it yourself with a speedy stitcher tool that you can get on eBay for about a tenner. Worth every penny and handy for other repairs other future.
IF I'd been online earlier I would have offered one for free to the OP
I rate them as a total gimmick as they don't do as good a job as hand sewing.
A better job to the speedy stitcher can be achieved with a roll of dental floss & a blunt needle: and at a MUCH lower cost!
I actually ended up popping into a cobbler and he stitched it with 3 runs for £4. bargain