I double checked this, before I took out the policy. That exclusion is to take out guard dogs, sniffer dogs, sheep dogs and the like. I asked them to that my working gundog was covered even if I get paid a few quid in expenses, birds, food/ beer, and they said it was all OK.
They have sensibly realised there is a difference between a recreational shooter and a professional dog handeler.
David