Pine Marten
Well-Known Member
Just spotted this in the Q&A section of an ad on French website naturabuy.fr, in this ad for a pump-action .35 Whelen rifle.
Q : Bonjour un échange avec une Browning semi auto (2+1)Vous intéresserez? elle est en 7x64 (on peut mettre aussi du 270 win, 30.06 et du un autre calibre je sais plus lequel le chargeur et l'arme reçoit 4 calibres en tout.
Hello, would you be interested by a swap for a Browning semi-auto? It's in 7x64 (you can also use 270 win, 30-06 and another calibre, I can't remember which, the magazine and the rifle can take four calibres
A : Bonjour
Comment cela est il possible que l'arme puisse tirer autant de calibre? Cela est impossible....
Hello.
How is possible that the rifle can shoot as many calibres? It's impossible...
Cordially
Q : si si... je vous mettrez une photo du chargeur avec tout les calibre. Pour info j'utilise du 7x64 et du 270win. Les balle sont identique et la chambre reçoit tous ces calibres...
It is, it is... I'll put up a picture of the magazine with all the calibres. FYI I use 7x64 and 270win. The bullets are identical and the chamber can take all the cartridges
A: Que le chargeur accepte tout ok, mais la chambre non c'est impossible, contactez un armurier si vous voulez...
That the magazine will take them is OK, but not the chamber, that's impossible, ask a gunsmith if you like.
Q: je vais faire ça. Mais l'on me l'a assurer. ( par exemple il est possible de tirer du 280 dans du 7x64) donc c'est pas impossible
I'll do that. But I've been assured it's true. (For example, it's possible to shoot .280 through a 7x64) so it's not impossible.