An interesting experiment, thanks for showing it.
It appeared to me that although the buck obviously heard the calls (raising his head to have a look and perhaps concentrate on the source of the sound) he was also hearing at the same time, the calls of nearby buzzards and as a man made call doesn't sound exactly as a real deer would, perhaps he attributed the calling to them. What do you think?