Thanks. I'm not sure my friend. Post 44 is the correct wiring diagram for the pre-2014 hondaTRX420. This shows that the 5 pin plug has 2 aspects - three phase stator and a "CKP sensor.' Google says this updates the brain about the position of the crankshaft for ignition timing etc. I was lying under the quad when I tested these two contacts, so I couldn't vary the rev. As far as I recall it was battery voltage at idle, so i'm baffled as to how the voltage can increase from this. I would need to take the plastics off and enlist my beautiful assistant to help with this.
Various googling says these stators can produce up to 90v and its purely driven by engine rev, which the regulator rectifier sorts out. I guess it this will result in heat and thats why this black box has fins and is on the outside of the quad. Plus it probably explain why these devices commonly get fried and go wrong.
The quad has sat unused without any trickle charge for a few days and is showing 13.2v. I think that's fairly decent. I'm going to re check for parasitic leakage (I'm not 100% sure I read the decimal places and greek letters ųA, mA etc. correctly!). Then I'll install a voltage gauge and just monitor the battery health for a while.