...would do as he was told when spoken to in Irish and ignore any attempts at commands spoken in English...
One of the guys on the shoot - decent sort but under the thumb at home.
He used to have a wee Cocker and you could hear him call her is as butch a voice as he could muster, "Tinker!"
Everyone knew the dog's full name was "Tinkerbell".