Which version? The "
lite" or the other one?
I have the lite version and the lid looks possible to 3d print to me. It would take a good evening of modelling and a few test prints. What's it worth to you?
Any chance of glueing it back together with epoxy? That's what I would try first.