Most engineer's merchants (good ones) would be able to supply both the stud, and the cap screw, but I would change the set up for a buckle, I almost had a smashed Sako .243 when one of those bu**ers came adrift while walking a forestry road, if you do replace the original, as ASH 243 does ,spit on the thread or use loctite.