There’s an easy way to ‘tunnel’ that doesn’t require a fillet style knife or furtling around inside the pelvis.
Make a horizontal slit directly above the anus. Reach fingers in, free off connective tissue around rectum. Pull out a loop, slice off, tie. It can then be pulled through when you do the main gralloch. Quick, clean, very easy.