Mouse on the telly again!

[VSS]

Look out for Mouse (and our deer) on S4C's "Ffermio" programme tomorrow (Monday) evening at 9pm.

 

[slider]

will do, but out of curiosity what does the program name translate too?

 

[Stalker62]

will do, but out of curiosity what does the program name translate too?

Farming.

 

[mr baddoo]

Yip, beat me to it. A googled it inaw

 

[Stalker62]

One of the easier Welsh words for an outsider...

 

[Fair Hill]

Farming.

Yaki da.

 

[BRYAN]

I have set it to record but fear its going to be in gobbledegook.

 

[Ade8mm]

I believe it will have subtitles

 

[VSS]

I believe it will have subtitles

Yes, subtitles are available. If you can't fathom out how to turn them on, just enjoy the pictures of my farm, my deer and my daughter

 

[tozzybum]

Proud Dad and understandable Mouse is a credit to you both and them Fallow are doing very well under your stewardship.

 

[Mike L]

Can we get S4C in England, as I would love to watch.?

Edit, I can get it on iplayer so will watch tomorrow thank you.

 

[VSS]

I have set it to record but fear its going to be in gobbledegook.

You can rest assured that it most certainly won't be in gobbledegook. It will be in Welsh though.

 

[chrisstorey79]

Sky 828

 

[Pontfathew]

Yaki da.

Iechyd da.

 

[sh1kar]

someone going to post a link?

 

[Mike L]

someone going to post a link?

There isn't a link per se as different people with different systems (free view/sky etc) will use different channels, however if you have iplayer scroll along the channel bar at the top to S4C tomorrow at 21:00 or up to 30 days after.

 

[Kalahari]

One of the easier Welsh words for an outsider...

Along with backpacio and parcio!

David.

 

[8x57]

I have set it to record but fear its going to be in gobbledegook.

We don't call it gobbledegook, down our way its called dooshspoloty.

 

[Pontfathew]

We don't call it gobbledegook, down our way its called dooshspoloty.

In Wales we call it Cymraeg..

 

[kenbro]

Don’t think there is a Welsh word for the 4 letter swear word beginning with F, as you hear people speaking in Welsh and it pops up every other word!
Ken.