Other than the obvious improvement in thermal image quality due to using sensors with more pixels and larger objective lenses, the testing that
@GPCBILL and I have done so far (and we still have a lot to do

) have shown the following:
a. The new body design has resulted in the overall size and weight of the scope increasing (weight is now approx 900g with battery)
b. It now uses a larger 21700 battery rather than an 18650. Without the use of IR, run time is around 3 1/2 hours from a 6000mah battery
c. That larger diameter battery has allowed the use of a larger lens on the IR illuminator which, combined with a different vcsel, has improved IR performance
d. The eye display is much larger and is now 1920x1080 with the aspect ratio changing depending on whether the main screen is displaying optical/NV or thermal
e. The screw on rubber eyecup has been replaced with a push on rubber eyecup just waiting to fall off
f. Video recording is now 1920x1080 at 60 frames/second and the onboard memory is now 64Gb
g. The small zoom wheel has been replaced with a large zoom ring with a lever making it feel very much like the zoom ring on a good quality glass scope.
h. The LRF module now sits at a 45° angle (so the laser flash is at 45°) and has an eye sensor at it's rear which, when switched on, will detect whether or not there is someone is looking at the display and if not. will switch the display off
i. Optical channel image quality has been improved slightly over the TNC225R. I had always rated the image quality on the 225R as about 90% as good as the Zulus 520 (partly because the Zulus has a more sophisticated objective lens assembly and partly because the sensor in the 225R was cropped)
The optical sensor in the 335/635 is now full HD (1920x1080 with no cropping) although the objective lens assembly looks identical to the 225R and my impression is that the optical channel is now about 95% as good as the Zulus
j. Field of view on the 335R is 7.6° x 5.7° (13.24m @100m)
k. Field of view on the 635R is 12.5° x 9.4° (21.8m @100m)
l. Minimum thermal focus distance is 3m on the 335R and 3.4m on the 635R
m. Minimum optical focus distance on both models is 5.25m
n. Minimum LRF distance is 4m on both models
o. Both models have feature called "thermal lock) which, when switched on, fixes the magnification of the thermal channel at either base magnification or x1.5 base magnification and does not change when the magnification on the optical channel is increased. This is useful for retaining the maximum FOV on the thermal channel for acquiring potential targets seen with a thermal spotter, while zooming in on the optical channel for a more detailed examination of a potential target.
AFAIK, the thermal lock feature will become available on the TNC225R in a soon to be released firmware update
Cheers
Bruce