That's also been my experience and maybe that's just the standard rules, but when the owner and lease holder are reserving the right to 'Protect' the trees then I think its worth clarifying exactly who will be shooting on the land, contractors?, mates?. Then add in that it is stated that "no licenses granted to syndicate members" but it doesn't say that no night shooting will be happening, just that syndicate members cannot night shoot. So again it is something I would want clarified. Will there potentially be others night shooting to 'protect' the trees?
As I said above, David seems like a decent guy so I am sure he will clarify everything if someone who is interested contacts him.