But I have three cases sizes to deal with and they correspond to 3/8", 12mm and 14mm/9/16".
Yes understood, and what you have done looks great, I hope my comment didn't come over as negative in any way...it was intended as a heads up to a simple solution for others with 308 cases.
I ended up using the 1/2" drive hex socket key because just like you, I found using a 1/4" hex to square drive adapter with the case held in a ordinary socket was very wobbly at the square drive point, I guess one could use a 3/8 square drive hex socket key for your smaller cases, but you would still need to make your Ø14mm one. The big advantage of making your own is you can make the hole that much deeper which supports more of the case and keeps it spinning truer.
At the time I was looking around for a cartridge case chucking device I was at home with odd socket sets rather than at the forge 6 miles away where there is a lathe or two which would be very easy to drill a bar at one end and turn down a drill chuckable stem at the other, hence my KISS solution.
For future reference...
If your Ø6mm drill is producing slightly oversized holes it may be because the cutting edges are dissimilar leg lengths...it is quite a useful ploy if you actually want a clearance hole to deliberately grind them to an offset centre...
Another possible remedy to a loose bar in a hole is to tap in a series of centre punch marks or chisel cuts around the spindle...the little levee thrown up around the dot or dent is sometimes enough to fill the gap and take out the rattle...even if just to centralise while the glue goes off.
Alan
