Hi Tim. You seem to do a fair job of being a functional moron, so congrats at that. Keep up the good work.
One of the pillars of hunting regulation in NZ (and the UK, oddly enough) is the consent of the landowner - or the holder of the Sporting Rights in Britland.
In New Zealand some 35% of the country (that is 61% of England's total area) is public land. Keeping up so far, Tim? This land is administered on behalf of New Zealanders by the Department of Conservation (DOC), who issue as of right a hunting permit to anyone who wishes to hunt this land, and has a firearms license (or not, if they wish to use a bow instead). So yes, hunting with bows is fine here.
Hunting with pistols is not legal, but club use is an accepted past time - firearms users aren't regarded as evil incarnate (or at least adjacent) here yet. Maybe the importation of more cops from your fair islands will change that, but we'll see.
I don't get your obsession with your proximity to a game dealer, but if it makes you happy then good on you. There are still plenty of guys full time hunting here if you want to make money out of a sport or regard that as the measure of its quality somehow.